A photo of someone you fancy at the moment.
Esto si que no lo voy a traducir, más que nada porque no se de qué modo enfocarlo, y porque intuitivamente se puede deducir de qué va la cosa. Creo que voy a hacer algo parecido a lo de la pregunta anterior.
Ya lo comenté en su día pero no me importa repetirlo de nuevo, y es que el personaje de ficción Lisbeth Salander es sin lugar a dudas mi personaje femenino favorito, y dudo mucho que encuentre otro que me cautive tanto cómo lo ha hecho ella. Partiendo de esa base, tras ver las películas ya no solo empecé a idolatrar las cualidades del personaje, sino también a la actriz que lo encarna, porque creo que es de las pocas veces que un personaje de la gran pantalla ha sido físicamente tan parecido a como yo lo tenía en mente. Por eso, por su papel en Millenium y por lo bien que me cae, he decidido escoger a Noomi Rapace, que perfectamente podría haber sido uno de los crushes románticos de la entrada anterior (de hecho lo es).
Por si todavía no se entiende la razón de que me guste tanto (hablando del personaje), aquí hay una cosa sobre ella que escribí hace ya un tiempo (en inglés).
Pues eso.
Dios mío, no parece la misma.
ResponderEliminarA veces siento deseos de hacerme un Tumblr pero sé que eso sería el completo final de mi vida al márgen del ordenador.